11问答网
所有问题
当前搜索:
香港人说中意还是钟意
钟意
和
中意
哪个是粤语
答:
【
钟意
】和【
中意
】两个都是粤语,只是用字不同,但发音一样、意思一样。
钟意
你和
中意
你有区别吗
答:
有。1、表达方式:
钟意
你是粤语中的表达方式,而
中意
你是普通话中的表达方式。2、地区差异:钟意你主要在中国
香港
、中国澳门等粤语使用地区使用,而中意你则在中国大陆、中国台湾等普通话使用地区使用。
粤语在,
中意
和
钟意
意思完全一样吗
答:
粤语的【
中意
】和【
钟意
】意思完全一样。只是粤语发音“中”和“钟”都一样,有人喜欢写“中”、也有人喜欢写“钟”。
用粤语说喜欢到底是【
中意
】
还是
【
钟意
】?
答:
都是可以的
,因为粤语里面的喜欢的音译就是zhonyi,所以中意或者钟意都是可以说的,但是普遍说的是前者,也就是中意;在粤语里面我喜欢你就是可以表达成我中意你。爱意,顾名思义就是心中充满对别人喜欢依恋的意味。这不止限于爱情,你可以对亲人表达爱意也可以对孩子萌生爱意,它是人类的一种正常心理...
香港
话中的“
中意
”是什么意思
答:
中意是喜欢的意思.其实香港话和我们的普通话有很多相同之处
,我们这边有时也管喜欢叫中意,呵呵.
中意
和
钟意
的区别
答:
中”,只表示“中间”、“中等”的意思,也就是比较喜欢。
钟意
的“钟”有汇聚、专注之义,也就是“钟情”、“钟爱恰好合乎”。“钟意”只是粤语词,普通话里没有“钟意”只有“
中意
”。粤语词对汉字不
讲
就。应该按照约定俗成原则。汉字不过是借音表字。所以,追求本字是不对的。
钟意
和
中意
的区别是什么?
答:
中意
的“中”,只表示“中间”、“中等”的意思,也就是比较喜欢。
钟意
的“钟”有汇聚、专注之义,也就是“钟情”、“钟爱恰好合乎”。“钟意”只是粤语词,普通话里没有“钟意”只有“中意”。拼音:zhōng yì 造句:钟意 1, 可是当丧钟意味著我们归属的世界将减少一部份时,谁能冷漠地置若罔闻?
你
中意
哪一款呢,粤语怎么写?
答:
【你
中意
哪一款呢】,粤语书写与你的标题只是一字之差:【你
钟意
边一款呢】。注:粤语正字书写“钟意”、“钟情”,是“钟”不是“中”。
“喜欢”在粤语是“
中意
”
还是
“
钟意
”
答:
中意
的“中”,如同看中的“中”,表示合适、满意的意思。
钟意
的“钟”,如同锺爱的“钟”、表示特别的意思。“钟意”普遍用於粤语,普通话“中意”较多,现在输入法都能收录这两个词。(ps:个人观点)
教我几句简单的
香港
话拜托各位大神
答:
其實
香港
話即是白話。 宵夜(消夜)---夜宵 饮胜---干杯 心熄---死心 鬼“马”--- 多诡计 人工---报酬、薪金 心甘---甘心 火水---煤油 花樽---花瓶 欢喜、
钟意
(
中意
)--- 喜欢 后生---年轻 专登---特意 雪柜---电冰箱 夹万---保险箱 黐线---神经失常、神经病 咸湿---好色...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
粤语的喜欢是中意还是钟意
钟意你和中意你哪个正确
钟意你和中意你一样吗
喜欢是钟意还是中意
在广东我好钟意你是表达什么
喜欢和中意哪个感情更深
中意和钟意有区别吗
中意是喜欢还是爱
中意和钟意是什么意思