钟意和中意的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

中意的“中”，只表示“中间”、“中等”的意思，也就是比较喜欢。
钟意的“钟”有汇聚、专注之义,也就是“钟情”、“钟爱恰好合乎”。
“钟意”只是粤语词，普通话里没有“钟意”只有“中意”。

拼音：zhōng yì

造句：

钟意

1, 可是当丧钟意味著我们归属的世界将减少一部份时，谁能冷漠地置若罔闻？

2, 幸福会掠过再也没法说钟意，爱一个字也需要及时，只差一秒心声都已变历史，为何未放肆见我爱见的相知，要抱要吻要怎么也好不要相信一切有下次，相拥我所爱又花几多秒。

3, 我不钟意不劳而获，在娱乐圈就要适应娱乐圈的规则，好的心态好重要。

4, 好钟意古色古香既丽江。

5, 嗰个爱讲爱笑、嘈嘈闹闹、钟意上课唱歌嘅我。

中意

1) 意中人，人中意，则寻些无情花鸟。

2) 都云法师菜，谁解其中意？说到血量时，一把辛酸泪！

3) 看得不顺眼的话，千万富翁也不嫁；看得中意，亿万富翁也嫁。

4) 幸福是痛楚中情意浓浓的一声安慰，失落中意味深长的一番教诲。

5) 意中人，人中意，则寻些无情花鸟也痴情。

Answer 2

中意的“中”，只表示“中间”、“中等”的意思，也就是比较喜欢。
钟意的“钟”有汇聚、专注之义,也就是“钟情”、“钟爱恰好合乎”。
“钟意”只是粤语词，普通话里没有“钟意”只有“中意”。本回答被网友采纳

Answer 3

中 我觉得是符合的意思 应该读第四声 中规中矩
钟 有聚集 汇聚意思 钟灵秀

Answer 4

中意的“中”怎么能翻译为中间呢？读音明明是四声好嘛？中意有三个意思，一是心中的想法，二是合乎心意，三是广东话中的“鍾意”演变来的。不了解汉字就别乱说了吧。

Answer 5

现代汉语词典 汉语大词典 上均只收录 中意 一词，意为合意、满意。这里的 中 是四声，去声调，说什么中间 中等意思的，是胡扯，而是从正对上、恰好合上的意思延伸出来的。
钟意 是粤语说法，词典未收录该词条。除非在方言书或青春类或介绍粤语片区用，其他场合不建议使用。