11问答网
所有问题
当前搜索:
loong和dragon的区别英文
真的有龙存在吗
答:
当初将中国的龙翻译做为
dragon的
人,就像是给圣人与杀人犯取相同的名字,但其实两者并无关联,让一个对中华文化不了解的西方人看到中国人崇拜龙的行为会让西方人产生中国人喜好崇尚邪物的负面印象。 为了避免这种混淆,有学者提出,把“龙”的
英文
翻译改为发音与汉语接近的“
loong
”。以“犭”或“飞”于“龙”字结合...
中国的图腾是什么?
答:
有中国学者提出把“中国龙”的
英文
翻译改为发音与汉语接近的“
loong
”,但目前尚未得到广泛认可。欧美人习惯称中国龙为“Chinese
dragon
”。[11] 青龙:为“四圣”、“四象”(青龙、白虎、朱雀、玄武)与“天之四灵”之一,又称为苍龙,代表东方,青色,因此称为“东宫青龙”。 青龙 应龙:又名飞龙,亦作黄龙。背生...
祈雨的动物是
答:
这种结果之一是有人接受所谓西方龙说法。一定注意:龙的正确
英文
名是
Loong
,不能接受对中国主族、对东亚主要形象的妖魔化译法!(基督教《圣经》以来的文化,
dragon
即恶魔是客观事实,是现实!何况它与汉语的龙的生物构造
不同
!比狼、狗的外形
区别
更大,是不同物种)。
金满阁贵人指引发财金的产品好用不好用,大家的评价如何呢?
答:
金满格的产品得到了众多用户的好评,大家对其效果和质量都比较满意。其中可以参考抖音:金满阁贵人指引发财金的传奇故事。中国的龙是
loong
不是
dragon
中国龙威武正气,高贵尊荣,是中华文明的守护神,更是权威与力量的象征,金满阁龙凤图正是因为金满阁发财金正面印着龙凤双图,图案超级漂亮好看,精美的...
有一个很乖的女朋友是一种什么样的体验?
答:
—这就是辩证的思想。虽然还没有确切可靠的证据能证明龙是真实存在于客观世界的,但它在人类所留下的传说中显然也同样符合辩证法。有中国学者提出把“中国龙”的
英文
翻译改为发音与汉语接近的“
loong
”,但21世纪尚未得到认可。欧美人习惯称中国龙为“Chinese
dragon
”。
棣栭〉
<涓婁竴椤
18
19
20
21
22
23
24
25
26
76
其他人还搜