11问答网
所有问题
当前搜索:
上海话我怎么说
上海话
中“我”最正确的发音是什么
答:
“我”的发音没有一个字(普通话)能确切表达,如果能准确用
上海话
发音说出“鹅”的话,就近似了。上海南郊(川沙、南汇)说的是“上海本地话”(不同于城市的上海话),而上海80后上海话发音不准现象确实较普遍,最突出的现象就是将“我”说成“喔”,“无”、“额”和“呢”都不准。中国吴越...
上海话
的“我”
怎么
发音?
答:
北宋《广韵》中记载“我”字读音五可切。也就是取“五”的声母和“可”的韵母。所以应该读ngu的音,是鼻音。类似的读音有“鹅”,“饿”等。发wu的音,是因为受到北方官话/普通话的影响,是不标准的,但是在上海年轻人中说不标准的
上海话
是很常见的现象。
上海话
的“我”
怎么
发音?
答:
但这并不意味着母语能力的下降,而是由于"ngu"这个音节结构在现代汉语中稳定性减弱。从古音"五"的ngu演变到今天的方言,我们看到脱落声母或自成音节的趋势,这表明
上海话
"我"字的脱落并非偶然,而是语言发展中的自然演变。如果元音高化的进程早些发生,上海话的"我"字发音可能会有其他发展路径,比如接近...
amp quot 我,你的
上海话怎么说
答:
而“你”在
上海话
中则被表达为“侬”,这个词语同样富有特色,传递着一种温馨和熟悉的感觉。举例来说,当上海人想要表达“我喜欢你”时,他们会说:“吾欢喜侬。”这里的“吾”和“侬”分别代表了“我”和“你&...
上海话
的“你我他”
怎么说
答:
你-侬 我-吾 他-伊 啊拉是我们,很多情况我和我们都通用的,普通话也这样,也就是吾跟阿拉经常通用 嘉兴话跟
上海话
区别很小,我见过一个嘉兴人,说的话跟上海市区的话有80%是完全一样的,剩下20%也只是音调有点区别
上海话 我怎么说
答:
正确的读法是ngu,音同
上海话
里的饿和鹅,前面有一个带有鼻音的声母,普通话里是没有这个音的 但是,由于过度推普的影响,80后开始这个音就读不准了,变成“无”了,就很刺耳很难听了
上海话
的“你我他”
怎么说
答:
在我小时候上海流传着一首民谣,乡下人,到上海,上海闲话讲勿来,米西米西炒咸菜。那时候上海话开玩笑读做打棚,胡子读做外苏,秘书读做比斯,樱桃读做盎桃,现在都被普通话代替了。我个人认为,一个人
上海话说
得再好,如果将瓦读成画,也是不标准的。
上海话怎么说
?上海话的【我不知道】怎么说
视频时间 04:24
我字
怎么
念
答:
【词目】 我 【普语拼音】 wǒ 【吴语】ngou(苏州话),ngu(
上海话
)【英语】I(主格)、Me(宾格)、myself(我自己)【法语】je 【日语】私(女性或正式场合) 俺(男性)仆(男性,更随便) 多用于第一人称表述。【网络语言】 ‘私’,‘仆’,‘吾’,‘吾辈’,‘咱’,‘偶’等都...
上海话
“阿拉”是我还是我们的意思?
我怎么说
?我们又怎么说??
答:
阿拉本字是【俺】,【吾】的复数形式或所有格。表示【咱们】或者【我的】。阿拉上海人(咱们上海人)。阿拉上海(咱们的上海)。把
上海话
阿拉翻译成北京话的时候,千万不能翻译成我或者我们,而应该翻译成咱们。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
我不认识你用上海话怎么说
上海话ngoh
上海话昨日怎么说
上海话我是上海人怎么说
苏州话和上海话知乎
学说上海话3000句发音
上海话日常用语800句
你上班去上海话
简单上海话日常用语