11问答网
所有问题
当前搜索:
上海话翻译都要怎么说的
味道好
上海话
怎样
翻译
答:
1. 味(咪)道(do)老嗲各。。。2. 各只咪do 灵各 3.各。。。咪do非要太莱赛哦。。。表示拖长音。以上三种是比较常听到的说法。但
说的
时候有高低起伏音的,很好听。
“你在乱说啊”
翻译
成
上海方言
。
怎么
讲
答:
你在乱说啊
翻译
成
上海方言
侬 勒该 ha(瞎) gang 八 gang
外头
翻译上海话怎么
写?
答:
“外”字的
上海话
发音没法用字或者拼音来表示。“外头”的“头”字的上海话发音是:de第四声。
“我们
都要
幸福”,
上海话怎么翻译
?
答:
a la sie yao yin fuo 阿拉思诶(连在一起读:si平舌音 诶/第二声)要因(第三声)佛(第一声)
这些用
上海话怎么说
?
答:
吾老想侬额,古了挨开心伐 想伐想吾拉?
上海话的
问题
答:
ou yin:
上海话翻译
成普通话,一般是念作“恶心恶肠”的,当然也可能是LS
说的
恶形恶状。但我觉得大家都当作“恶心”来理解的。数学,在上海话里是“算术”——su ze,就是读“算”的时候不要把最后的an读出来,不是简单地读作“苏”,ze可以参考英语the的发音,但是牙齿并拢,不是把舌头放牙齿...
上海话
在线
翻译
答:
桑海女拧作抖司哪能嘎结棍个;桑海女拧作来~~~;桑海女拧作色特了;桑海女拧作抖司啊。看你喜欢哪种??
他们用
上海话怎么说
答:
问题一:我是上海人~用
上海话怎么说
? 无司上海宁,千万别用阿拉,阿拉通常是指我们的意思.问题二:上海话“你们”、“他们”分别怎么说?“这里”说成是“格得”或“此里”,有什么区别吗? 你们是“拿”、他们是“以拉”“各得”和“此里”没有区别,都是“这里”的意思,由于上海是个移民...
老是打扰您
翻译
成
上海话怎么说
哦?
答:
老是麻烦侬「牢 ðˇ moˇ waiˊ noŋˇ」
上海话翻译
接电话,你好,你哪位?
答:
侬好,侬糸阿里喂?您好,您是哪位?
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜