11问答网
所有问题
当前搜索:
中英文在线翻译句子
有哪些好的
中英文翻译
工具软件或者
在线翻译
网站?
答:
有道,沪江等都很好,但
在线翻译
始终是
机器翻译
,有很多不能翻译的很地道,甚至错误,你还是需要自己斟酌斟酌。
英文
人物外貌描写(要
句子
,有
翻译
)
答:
脸型(face):round 圆的; thin 瘦的; long 长的; square 方的。A. She eats too much these days , so her face is getting round .她最近吃得太多了,所以她的脸变圆了。头发(hair):(1) 发型(hair style):straight 直的; curly 卷发的; pigtails 辫子; crew cut 平头; bald秃头的...
中英文句子
结构有哪些差异,
翻译
有哪些技巧
答:
中英文
这两种不同语言的形态特点反映在句法结构上,主要有四个方面的差异: 英语重形合,汉语重意合; 英语属演绎性思维,汉语属归纳性思维; 英语为主语显著语言,汉语为主题显著语言; 英语语序灵活多变,汉语语序相对固定。 针对这四个方面的差异,现对英汉互译技巧分述如下: 一、英语重形合,汉语重意合 (一)表现特征 ...
求 古诗游子吟
中英文翻译
。
在线
等!
答:
游子吟 唐代:孟郊 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。Mother's middle line, swimmer's coat.In the face of the tight seams, I am afraid of returning late.Whoever speaks in an inch of grass earns three spring sunshine.译文 慈祥的母亲手里把...
《疯狂动物城》经典台词
句子中英文
有
翻译
答:
《疯狂动物城》经典台词
句子中英文
有
翻译
导语:我知道,你永远都不会原谅我。我不怪你,换做我,我也不会原谅我自己。以下是由优美句子网我J.L为您整理推荐的《疯狂动物城》经典台词句子中英文有翻译,欢迎阅读。【经典台词】1、Life's a little bit messy. We all make mistakes.【翻译】生活中...
关于外滩的诗句
英文
答:
shanghai is one of the modern cities in china,attractc people at home or abroad like a magnic.people come here for its culture,its people,its history.these years,many bulding has added to the city。.上面是我以前的演讲稿的一段.希望有用 2.关于上海的
句子
,
翻译
,
中英文
的,急啊 ...
为什么我看得懂英语小说,但是
翻译
起来一点都不通顺,很别扭?
答:
这是一个常见的现象,有以下原因:1. 语感和表达方式不同:不同的语言有不同的语法结构、表达方式和习惯用语,因此即使你能理解英语小说,
翻译
时也可能会因为语感不同而导致表达起来不流利。2. 直译 vs. 意译:有时直译英语
句子
到另一种语言可能会导致翻译不通顺,因为语言之间的表达方式不同。在翻译...
求达人给下聂鲁达的悲伤颂的英文原文,如果是
中英文
对照的就更好了...
答:
Sadness, seven other handicapped Scarabs,Spider webs of eggs,Heads of mice,Bitch bones:Barred from entering.Don't come in.Get lost.Take your umbrella rolled back South to,Bring your snake teeth go back to Go north.There is a poet live here.There is no grief can Over the ...
如何将中文
翻译
成
英文
呢?
答:
一.增译法 指根据英汉 两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在
翻译
时增添一些词、短句或
句子
,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无 主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主 句、被动语态或"There be…"结构...
关于奋斗拼搏的
英文句子
语录带
翻译
答:
摘要:奋斗的青春最美丽,以下我给大家摘抄了28个关于奋斗拼搏的
中英文
对照
句子
供大家参考。 关于奋斗拼搏的英文句子 1.Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist) 不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家...
棣栭〉
<涓婁竴椤
31
32
33
34
36
37
38
39
40
涓嬩竴椤
灏鹃〉
35
其他人还搜