11问答网
所有问题
当前搜索:
听力可以做口译吗
catti三级笔译需要考
听力吗
答:
catti三级笔译是不需要考
听力
的。全国翻译资格(水平)考试(CATTI——China Accreditation Test for Translators and Interpreters)是一项在全国统考、面向全社会的翻译专业资格认证考试。中国外文局受人社部委托负责考试的实施与管理工作;人社部人事考试中心负责考务管理工作;外国专家局培训中心负责
口译
考务工作...
我应该考CATTI的三级
口译
还是二级口译? 二级的话应该考同传还是交替传好...
答:
真的。我所知道的,很多比LZ英语功底深的人,报班时候都是直接上CATTI三级
口译
班,但不到3月,就要求换班,换难度低的班去上课。。。
听力
,最终还是这个东西挡住了很多人学口译。二级口译,光文章难度,就不是你
能
想象的。
可以
看看教材,非常头疼。。。二级笔译,虽然可以带字典,但题太多了,都做不...
同声传译
的从业资格和考试具备的条件是什么
答:
同声传译
包括资深翻译、译审、一级翻译、副译审、翻译五个级别,要求分别如下:一、资深翻译 (英、法、日、俄、德、西、阿等7个语种正高级职称)申报者应具有大学本科以上(含)学历,并按照国家统一规定评聘副译审专业职务后或者取得一级翻译证书后,
从事
翻译专业工作满5年。二、译审(其他语种正高级...
广外自考英语专业,
口译
与
听力
的考试前提条件及申请学位条件
答:
你好 1、
口译
与
听力
的考试条件:须通过该专业0087英汉翻译、0604英美文学选读、0600高级英语三门课程以上后方能报考。2、广外自考申请学位的条件:通过省学位委员会组织的外语统一考试;外语专业必须考第二外语,且成绩合格。(一)本科段主干课程成绩平均分在65分以上(含65分)(公共课、免考、加考课程、实践...
如何提高英语
口译
水平
答:
做这种练习时,如果句子长而复杂难以复诵,不必勉强,
可以
先从较短或较简单的句子开始。练习多了,就会养成习惯。另外一种有益的练习是逐句
口译
(consecutive interpretation)。把听到的句子逐一译成汉语,这对于
听力
,正确的理解及反应能力也是很好的锻炼。查字典不要只看词义 很多人查字典只为了了解词义,这...
中级
口译
条件?
答:
含四个部分,依次是:
听力
、阅读、日译汉和汉译日。笔试合格者才有资格报考口试。第二阶段为口试,分两个部分:口语和
口译
。日语高级口译证书考试的难度和要求高于原日语口译证书考试,不设笔试,只设口试。口试分两个部分:视译和口译。J. 上海中级口译报名条件 只要你到了拿身份证的年龄就
可以
了 ...
同声传译
和口传翻译的区别是什么
答:
2、口传翻译:一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译。二、特点不同 1、
同声传译
:最大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒,因此
可以
保证讲话者作连贯发言,而不会影响或中断讲话者的思路,有利于听众对...
自考川大英语本科,D050201,
口译
与
听力
以什么方式考?
答:
你好,
口译
与
听力
属于实践课程。 自考实践课程,实践课程相关信息
可以
咨询主考院校或是你论文指导老师,访问学校网站查询看看有没有通知。自考实践课程报考需要对应的理论课程通过就可以,没有理论课程的实践课程直接可以报考。实践课程和论文是上下半年和一次考试,与理论课程分开报考的,不一定是四月和十月考试...
高级
口译
考试需要学速记吗怎么学
答:
我自己认为合适的
口译
训练材料就是:上海中高级口译教程,以及语速、内容接近上述两本教材的
听力
材料。有人提到了林超伦的《实战口译》,这个也是
可以
的,但我认为起步阶段难度太大,里面的话题几乎都是纯政治,而且术语偏专业,你要练习的是口译速记 而不是找一篇让自己去做笔译都不怎么会做的来练习。二...
怎么学
口译
,选择口译还是笔译
答:
胆子小的,
可以
报班,但要报个货真价实的班并不容易,因为现在是山寨版时代,即使天子脚下也鱼目混珠,难辨真伪。找一个闺蜜或好友一起学是很好的办法,因为一个人走路很孤独,尤其是碰到困难的时候,而
口译
路上的困难比你想象的要多很多。口译是个技术活,涉及
听力
理解,记忆力训练,信息处理(笔记...
棣栭〉
<涓婁竴椤
9
10
11
12
14
15
16
17
18
涓嬩竴椤
灏鹃〉
13
其他人还搜