11问答网
所有问题
当前搜索:
法律英文翻译网
法律英语翻译
答:
theory.Part II describes the national legislation of one company's inspection and assessment.The third part of the "Law" of the existence of one-man company position resolution.Keywords: one-man company; established one-man company; existence of one-man company 俺用的是
翻译
软件 ...
请高手
翻译
一段
法律英文
答:
waiver or a waiver of any right beyond the specific right waived in such waiver 任意一方对上述的权利或是补救措施的放弃,必须以书面方式呈现,且由双方签字,这样的弃权才会被认为是生效的。没有一种弃权会被视为永久性的弃权或是任何权利在这种特定的权利放弃豁免 。参考资料:谷歌
翻译
...
急求《
法律英语
教程》宋雷主编的课文
翻译
和习题答案,知道的麻烦告诉我一...
答:
网页链接
英语达人帮忙翻译成
英文
。
英语翻译
。英语翻译。英语翻译。 翻译内容...
答:
2... law can also better safeguard our own rights and others.3. If we start our own business, it can also help our business.4. If we practice law, we can better serve our customers 分给denver吧
法律
文件
英文
答:
除了“legal document in English”以外,还有其他类似的表达方式,例如“legal document in the English language”、“legal document in the English version”等。这些表达方式都可以用于描述用
英语
编写或
翻译
的
法律
文件。在法律文书的翻译和起草中,准确使用这些表达方式可以使文书的表述更加准确、规范,有...
求
英文翻译
在线等
法律英语
急急急 谢谢
答:
【摘要】:秋审是中国古代传统的死刑复核制度,是清代最重要的司法程序之一。【 abstract 】 : the autumn umpire is Chinese traditional the death penalty review system, it is qing dynasty of one of the most important judicial procedure.它规定在全国范围内,对全部在押的斩、绞监候犯人每年...
法律翻译
的方法
答:
法律英语
的
翻译
,首先的标准是准确,即通常所谓的“信”,这是不言而喻的,但是,法律语体的精确性、严密性并不能否认模糊词语在法律文书中出现的事实。第一、变异译法有时,一种语言中用一个词表达模糊概念,可在翻译时却用另一种语言的非对等词来表达相同的模糊概念,这就是模糊变异译法。二、...
帮我收集一下中国
法律英语翻译
的一些知识!
答:
法律英语翻译
技巧 “开场白”、“结束语”以及“规定与罚则”是每一部法律法规必不可少的内容,掌握了这三个部分的翻译,法律法规翻译会变的简单、容易的多。一、“开场白”下面便是一部典型的地方法规的卷首语:第一条为加强市容和环境卫生管理,创造和维护整洁、优美的市容环境,保障人民身体健康,...
法律英语翻译
答:
This kind of ‘pre-service bribe acceptance’ behavior similarly infringes the integrity of office conduct; through the analysis of this article, it is felt that criminal punishments should be imposed on this kind of conduct.注:这种
翻译
确实有难度,应该加分哟!!【
英语
牛人团】...
想学习
法律英语
,有什么好的书籍推荐?
答:
1. 《布莱克法律词典(Black’s Law Dictionary)》第十版,Amazon有售。有大神推荐购买手机app版,Thomson Reuters出品,348元,更实惠且方便查询。如需清楚地辨析不同的法律概念,本书必不可少。2. 《元照英美法词典》无需多言,
法律英语
学习者必备吧。3. 《英汉
法律翻译
教程》《汉英法律翻译教程》...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜