11问答网
所有问题
当前搜索:
英文名名在前面还是姓在前面
英文名是姓在前还是名在前
?
答:
如果是外国人,
英文名是名在前
。如果是中国人,
英文名是姓在前
。建议在不同场合,推荐按本国姓名顺序书写,并对姓的位置加以说明。英语姓名的一般结构为:名+中间名+姓。如William.Jafferson.Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如George.Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill....
英文名姓在前还是名在前
?
答:
英文名在前
,
姓在
后。英语姓名的一般结构为:名+中间名+姓。如William.Jafferson.Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如George.Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill.Clinton。英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如M. H. Thatcher。美国人则习惯于只缩写中间名,如Ronald W. ...
英文名在姓前还是姓
后?
答:
1、中国人名翻译成
英文名字
,一般是“
名在前
姓在后”,因为英语姓名的一般结构为:教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush。2、BBC上的新闻,在提到中国人名时都是“
姓在前名
在后”,是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓...
姓名在前还是
在后
答:
英文名在前
,
姓在
后。英语姓名的一般结构为:名+中间名+姓。如William.Jafferson.Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如George.Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill.Clinton。英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如M. H. Thatcher。美国人则习惯于只缩写中间名,如Ronald W. ...
英文名姓在前还是名在前
?
答:
在后面。英语姓名的一般结构为:教名·自取名·姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
英文名
与中文名不同,中文名
是姓在前名在
后,英文名恰恰相反。例如:中---...
英文名在前还是姓
名在前?
答:
英文名在前
,
姓在
后。英语姓名的一般结构为:名+中间名+姓。如William.Jafferson.Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如George.Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill.Clinton。英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如M. H. Thatcher。美国人则习惯于只缩写中间名,如Ronald W. ...
中国人的名字应该
放在英文名字
的
前面还是
后面呢?
答:
如果是外国人,
英文名是名在前
。如果是中国人,
英文名是姓在前
。建议在不同场合,推荐按本国姓名顺序书写,并对姓的位置加以说明。英语姓名的一般结构为:名+中间名+姓。如William.Jafferson.Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如George.Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill....
由三个单词组成的
英文名
怎么分姓和名?
答:
英美人姓名 英美人姓名的排列是
名在前姓在
后。如John Wilson译为约翰·维尔逊,John是名,Wilson
是姓
。又如Edward Adam Davis译为爱德华·亚当·戴维斯, Edward是教名,Adam是本人名,Davis为姓。也有的人把母姓或与家庭关系密切者的姓作为第二个名字。在西方,还有人沿袭用父名或父辈名,在名后缀...
中国人名翻译成
英文
,是否该“
名在前姓在
后”?
答:
1、中国人名翻译成
英文名字
,一般是“
名在前
姓在后”,因为英语姓名的一般结构为:教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush。2、BBC上的新闻,在提到中国人名时都是“
姓在前名
在后”,是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓...
英文名字是姓在前名在
后吗?
答:
英语姓名的一般结构为:教名-自取名-姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
英文名
与中文名不同,中文名
是姓在前名在
后,英文名恰恰相反。例如:中-李,小明;英-...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜