11问答网
所有问题
当前搜索:
英汉翻译
英语翻译
从哪些基础书看起
答:
庄绎传,《
英汉翻译
简明教程》,北京:外语教学与研究出版社,2002。叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》,北京:清华大学出版社,2001。张培基,《英译中国现代散文选》,上海:上海外语教育出版社,1999。杨月蓉,《实用汉语语法与修辞》,重庆:西南师范大学出版社,1999。叶 朗,《中国文化读本》,北京:...
英译中国现代散文选1的作者简介
答:
杂志顾问。主要译作有:柔石著《为奴隶的母亲》、曹禺著《明朗的天》、杨植霖著《王若飞在狱中》、王士菁著《鲁迅传》、廖静文著《徐悲鸿一生》等。《英译中国现代散文选》(共三册)是他自编自译的新书。主要论著有:《习语汉泽英研究》、《英语声色词与翻译》、《
英汉翻译
教程》(主编)等。
天津外国语大学
翻译
硕士专业开设什么课程
答:
主要课程有:
翻译
概论、中西翻译简史、笔译理论与技巧、
英汉
比较与翻译、外事口译、会议口译、商务口译、交替传译、同声传译、英汉视译、外教听力与口语、外教阅读与写作等。2012年计划招生18-20人。 日语口译 日语MTI(口译)方向为适应我国进一步扩大改革开放和深化中日交流的需要,以培养 高层次、应用型 高级日语口译人才...
请问,关于武大英语专业考研的问题
答:
《
英汉翻译
教程》,上海外语教育出版社 章振邦:《新编英语语法教程》(修订本),上海外语教育出版社 801 英语综合(文学、语言学、翻译):胡壮麟编:《语言学教程》(修订本),北京大学出版社 H.H.Stern:《语言教学的基本概念》,上海外语教育出版社1999年版 张伯香编:《英国文学教程》(修订本上...
翻译
一句谚语 英译汉
答:
2019-02-22 翻译下列名言谚语 英译汉 5 2008-12-19
英语 翻译
一句谚语 24 2013-11-22 谁可以帮我翻译这些谚语?(英译汉) 2007-10-09 一句谚语英译中 6 2008-08-06
英语翻译
,一句谚语 2 2010-08-05 翻译一句英文谚语 2008-07-31 翻译一句英语谚语 2 2007-03-25 帮我翻译一句谚语 更多类...
200分,帮
翻译
一下,
英汉
互译。
答:
1. there are always those who would substitute fantasy lives for the rewards of real activity.总有些成天做白日梦 不知道踏踏实实的人 2.inability to relax, to let go of a problem, often prevents its solution.不能放松,不能暂时搁下问题,经常会让能解决的事最后没解决掉 3. to ...
英语翻译
心得体会【三篇】
答:
大二开始有
翻译
入门、
英汉
笔译基础、交替传译等专业课,同时,大二开始学习第二外语课,可以选择法语、西班牙语、德语、日语其中一种语言作为第二外语;大三开设汉英笔译基础、专题口译、视译、旅游翻译、商务翻译等专业课程;大四还有法律翻译、文学翻译、国际会议传译、同声传译等翻译课程。大一、大二时候...
《
翻译
研究》pdf下载在线阅读,求百度网盘云资源
答:
★ 著名散文家、翻译家的经验之谈,享誉港台四十余年,文字工作者案头必备 ★ 译者的“自诊书”,读者的“预防针”,专治劣译和欧化中文,病例丰富,药到即除 ★ 余光中撰写长序推荐 【内容简介】本书是翻译家思果先生关于
英汉翻译
的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,...
请解释一下
英语翻译
技巧“重译法”的含义及使用方法
答:
在英译汉中,需要根据原文语境,正确运用词语重复方法,将英文避免重复的词语再现于汉语之中。这种反复使用某些词语的
翻译
方法就叫重译法。一般说来,重译法有如下三个功能:一是为了明确;二是为了强调;三是为了生动。一、 为了明确 (一)名词的重译 在英文中名词第二次出现时,经常会以代词来代替,...
通过全国
翻译
专业资格考试三级笔译后可以做兼职翻译吗?
答:
可以的。兼职要求都比较的低。需要CATTI三级笔译证书。笔头
翻译
,用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。国翻译专业资格考试是受国家人力资源和社会保障部委托...
棣栭〉
<涓婁竴椤
67
68
69
70
71
73
74
75
76
涓嬩竴椤
72
其他人还搜