依依不舍的意思用英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

没有固定的，以下供参考：
be reluctant to part; a sense of reluctance to part from somebody;
cannot bear to leave [part];
cannot tear oneself away from ...;
feelings of regret at parting;
unable to tear oneself away from;
unwilling to part from [with]:
They parted with reluctance.他们依依不舍地分手了。
I am attached to my family. 我对我的家依依不舍。
When it is time to leave, you will go reluctantly. 当你该起程回家时，你会依依不舍。