外乡人肯定是难以分辨出来，但是还是些区别的。
既然粤语也叫广东话，相对来说应该是广州本地的更标准些。香港百年来受英殖民统治，教育中都用英语，使得香港的粤语中夹杂了许多英文。有人说他们不伦不类，其实并不能这么说，多年来用惯了，他们甚至已并未意识到自己说得是英语。而且香港粤语中的英文单词有粤语的口音，比如shopping这个常用词，他们是说“索平”，而不是标准英文。而香港粤语中的“懒音”现象，似乎也较广州严重。
广州的粤语基本就没有英语单词现象，还是较为地道的中文为主。但很多人听香港粤语习惯了，反而觉得广州的粤语有点土：）不过互相交流都是没问题的啦～
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考