第1个回答 2013-06-16
北京方言:
1) 鸡贼—小气,吝啬,暗藏私心。
2) 砸窑—是留着不给别人的意思。
3) 局器—仗义,大方,豪爽。
4) 果儿—是女人的意思。
5) 尖果—漂亮的女孩。
6) 苍果—老太太。
7) 孙儿—被泡的男孩。
8) 尖孙—漂亮的男孩。
天津方言:
1) 出出———背后胡乱议论。“有什么意见当面提,别事后瞎出出。”
2) 出溜———向下滑。“这学期他的成绩可往下出溜了。”
3) 出数儿———增量“这面发的真好,蒸熟真出数儿。”
4) 出幺蛾子———提出不合时宜的意见。“大家都同意了,就他出幺蛾子。”
5) 穿小鞋儿———故意为难,陷害。“你这不是给人穿小鞋儿么!”
6) 串老婆舌头———喜欢传播“张家长李家短”的人,有的方言作“包打听”。