“我非常珍惜这个难得的机会” 英文怎么说__在线等！

Question

口语场合：

用英语翻译下列句子，

“我非常珍惜这个难得的机会”

满意即给分！ 要速度！！

Answer 1

可以这样说：I treasure this rare opportunity.

或者是：I cherish this rare opportunity very much.

重点词汇

非常 extraordinary ; unusual ; special ; very

珍惜 treasure ; value ; cherish ; treasure and avoid wasting

难得 hard to come by ; rare

机会 chance ; opportunity

短语：

opportunity cost [会计] 机会成本 ; 时机成本 ; 机会成 ; 时机本钱

opportunity [科技] 机会 ; [数] 机遇 ; 机遇号 ; [科技] 时机

Business Opportunity 商业机会 ; 商机 ; 事业机会 ; 招商引资

equal opportunity 平等机会 ; [经管] 机会均等 ; 机会平等 ; 均等机会

Answer 2

This opportunity is hard to come by and I really cherish it.

Answer 3

I cherish this rare opportunity very much

Answer 4

I really appreciate and cherish this golden opportunity.本回答被提问者采纳