第1个回答 2013-05-14
全部是我的错，一开始我就该意识到问题的严重性。
我的父母比较传统，完全不同意我与外国人交往。
我必须要听他们的话。
所以我不能害你。
这些日子谢谢你，我真的很开心。
我能感觉得到你真心的，真心谢谢你。
请不要哭，那不是你的错。
请好好的工作，如果你恨我，我保证不再出现。
但希望你能原谅我
It's all my fault, I should have realized the severity of this issue at the very beginning. You know, my parents are pretty traditional who will never allow me to start a relationship with a foreigner, and I've got to obey them, that's why I decline so that to protect you. I have to say thank you and I'm really happy these days, I'm clearly aware of your sincerity and I'll keep it in my heart. Please do not weep, it's not your fault. Get down back to work in a good mood please. If you hate me, I swear I will never show up, but I sincerely wish you can forgive me.
第2个回答 2013-05-14
its all my fault, and i should have known how serious the issue will be at the beginning. you know , my parents are all typical traditional Chinese family and they totally disagree that I have a relationship with a foreigner. as a son, I have to listen to their words. but i know i shouldnt hurt you. these days, thank you so much and i really have a happy time with you. i can feel your truth and kindness, and thank you again. please dont cry and its not your fault. i hope you can send your life back into normal and if you hate me, i promise i will never appear in your life. But forgive me, please.
ps: lz不要能介绍给我认识认识么。。。
第3个回答 2013-05-14
All is my fault.At first I should realize the seriousness of tthis problem.My parent are traditional people,and they don't agree with my love with foreigner.I have to follow their words.So I can't hurt you .Thanks you for these times.I am really very happy.I can feel your true heart and thank you with my heart.Please don't sad,that is not your fault.Please keep doing your job well.If you hate me,I Promise you I will never show up.But I hope you can forgive me.
(好久没写英文了，可能有些小的错误，但是这个外国友人应该可以看懂）
第4个回答 2013-05-14
Is all my fault, at first I should have realized the seriousness of the problem. Comparing traditional, my parents don't agree with I communicate with foreigners. I have to listen to their words. So I can't harm you. Thank you, these days I really very happy. I can feel your sincere, sincerely thank you. Please don't cry, it's not your fault. Please take a good job, if you hate me, I promise I will no longer appear. But I hope you can forgive me.