1、竹怜新雨后,山爱夕阳时。——出自唐代钱起的《谷口书斋寄杨补阙》
译文:雨后新竹的姿彩多么叫人喜爱,更可爱晚山映照着夕阳的余辉。
2、苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。——出自唐代刘长卿的《送灵澈上人》
译文:遥望苍苍山林中的竹林寺,远远传来报时的钟响声。
3、竹色溪下绿,荷花镜里香。——出自唐代李白的《别储邕之剡中》
译文:溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
4、凭阑半日独无言,依旧竹声新月似当年。——出自五代李煜的《虞美人·风回小院庭芜绿》
译文:独自依靠着栏杆半天没有话说,虽然竹声新月一如当年,却再无当年赏月时的处境和心绪。
5、窗间梅熟落蒂,墙下笋成出林。——出自宋代范成大的《喜晴》
译文:窗户之间的梅子熟了之后落了下来,墙下的竹笋长成了竹林。