留学申请的学位证书需要公证吗？

Question

准备申请留学，但是毫无头绪，不知道流程。寄给学校的材料里的学位证书需要公证吗？如果不需要，是不是要找专门的翻译公司来翻译啊，因为它 的requirements里说要sworn translator,是指宣过誓的翻译吗？
我准备去比利时。请问大学的成绩单怎么弄啊？因为他要求学校的公章。那我应该先拿去翻译公证，然后再到大学去盖章吗？

Answer 1

偶当初的学校是在偶去开成绩单时，同时出具了中英文成绩单和中英文学历学位证明共四张材料，每张上都有签字和学校的钢印。让偶校对没有错后，当着偶的面放进学校专用信封然后封口并加盖骑缝的学校公章，那公章是中英双语的。然后偶拿来直接把这信封放申请材料里寄出的。当时拿得太多，申请没用完，偶就把剩下的拿着找工作时用了~

偶去地是伦敦。整个申请过程中，偶没开过一个公证。。。唯一的一次去翻译，是偶当时要换的外汇多，那时还没现在这么放开，必须要学校的书面材料证明我确实需要这些，偶把找学校特意要的学费生活费证明拿去，银行的人非让我去翻译公司翻译盖章了再去换。。。偶师兄和同学去美国念博，也没公证过啥。我想，只要你的学校有人出过国，学校就有部门给你办理成绩单和学位证明（当然，money是需要的）。只要不是什么教育部不承认的学校，学校开出来的文件就够了，公证没必要的。

Answer 2

出生公证，最终学历毕业证公证，会考成绩单公证，体检公证，都需要做成中英文的公证，成绩单上需要又你所在学校教务处的章。

Answer 3

补充: 你的成绩单要盖了章才能公证，所以你去学校的教学处，说出国留学的成绩单就行了！

大多数都要公证，你那个就是公证时候的翻译，办公证的时候就有的。

Answer 4

incident connected with that sad sound was

Answer 5

Charming old lady she is