日本电器220V转100V的变压器上的注意，会日语的小朋友请帮我翻译一下，太感谢了！爱你们~

Question

我买的日本松下电吹风用的，不知道能不能用在象印电饭煲或者松下美容喷雾机上？谢谢~

Answer 1

上：
注意
不可使用的电器
带液晶显示的电器
影象・音箱设备
带交流电机的设备
交流电源组及充电器
带温度调节旋钮开关的设备
上述设备使用的设备后，会损坏设备。
下：
电热设备专用转换器
可使用的电器
吹风机（除 带温度感应器的 之外 ）
电热卷发棒（除 带电磁加热功能的 之外）
电热壶
电熨斗等
注意，产品内置微机芯片，带电子控制器的设备不可使用。

看你变压器的额定功率了。一般电吹风机功率最大都在1000瓦以上，只要你的变压器功率大于它就能用。电饭煲一般功率都在1600W以上。我给朋友买了个日本原装电饭锅，1600W，给他在国内配了一个2000VA的变压器，跟一个小箱子一样，很大很沉。一般的小变压器根本供不起来。

Answer 2

这可能是个自藕变压器,电饭煲有液晶面板最好别用.

黄底黑字:
不能用的电器是
有液晶表示的东西
影音设备音响设备
ACモーター:有直流马达的东西
ACアダプター:直流变压器充电器
ツマミ、ダイセル:温度调节的纽,面板表示的东西

红字：
可以用的机器
ドライヤー：吹风机（ 风温度控制，传感器的除外）
ホットカーラー：电热钳（电磁方式加热的除外）
电気ポッド：电水壶
电気アイロン：电熨斗
マイコン内蔵、电子コントローラー：内置芯片，电子控制器的不能用