配音如下：
1、英文配音：
瓜哥（Grug）由尼古拉斯·凯奇（Nicolas Cage）配音 。
小伊（Eep）由艾玛·斯通（Emma Stone）配音 。
盖（Guy）由瑞安·雷诺兹（Ryan Reynolds）配音 。
巫嘎（Ugga）由凯瑟琳·基纳（Catherine Keener）配音。
奶奶（Gran）由克劳斯·利特曼（Cloris Leachman）配音。
坦克（Thunk）由克拉克·杜克（Clark Duke）配音。
皮带猴（Belt）由克里斯·桑德斯（Chris Sanders）配音。
小珊（Sandy）由兰迪·汤姆（Randy Thom）配音。
2、中文配音：
瓜哥（Grug）在中国大陆由梁家辉配音。
小伊（Eep）在中国大陆由范晓萱配音。
盖（Guy）在中国大陆由黄晓明配音。
巫嘎（Ugga）在中国大陆由狄菲菲配音。
奶奶（Gran）在中国大陆由俞红配音。
坦克（Thunk）在中国大陆由沈达威配音。
剧情简介：
电影《疯狂原始人》是讲述一个原始人家庭冒险旅行的3D喜剧动画片。原始人咕噜一家六口在老爸瓜哥的庇护下生活。每天抢夺鸵鸟蛋为食，躲避野兽的追击，每晚听老爸叙述同一个故事，在山洞里过着一成不变的生活。
大女儿小伊是一个和老爸性格截然相反的充满好奇心的女孩，她不满足一辈子留在这个小山洞里，一心想要追逐山洞外面的新奇世界。
没想到世界末日突然降临，山洞被毁，一家人被迫离开家园，展开一场全新的旅程。离开了居住了“一辈子”的山洞，展现在他们眼前的是一个崭新绚丽却又充满危险的新世界，到处都是食人的花草和叫不出名字的奇异鸟兽，一家人遇到了前所未有的危机。
在旅途中，他们还遇到了游牧部落族人“盖”，他有着超凡的创造力和革新思想，帮助咕噜一家躲过了重重困难，途中他还发明了很多“高科技”产品，并让他们知道了原来生活需要“用脑子”，走路需要“鞋子”等等。一行人在影片中展开了一场闹腾而又惊险的旅程。
扩展资料：
《疯狂原始人》（英语：The Croods）是2013年美国一部3D电脑动画电影。该影片由美国梦工厂动画公司制作，二十一世纪福克斯公司发行。电影由科克·德·米科和克里斯·桑德斯编剧并导演，由尼古拉斯·凯奇、艾玛·斯通、瑞恩·雷诺兹以及凯瑟琳·基纳配音。
影片时间设定在史前时代，讲述了一个居住在山洞中的原始人家庭离开山洞的冒险旅行经历。影片在上映后得到了观众的好评，共取得了5.8亿美元的票房收入。
影院上映：
2013年2月15日，电影《疯狂原始人》的全球首映仪式在第63届柏林国际电影节上举行。美国的首映仪式则在3月11日于美国纽约州纽约进行，为电影配音的影星尼古拉斯·凯奇、艾玛·斯通以及瑞安·雷诺兹等参加了红毯首映仪式。
2013年3月22日，电影正式在美国影院正式上映。中国香港的上映时间为3月28日，中国台湾为4月3日。中国大陆的上映时间则为4月20日。影片在影院中以3D效果上映；在匈牙利布达佩斯特的一家影院内还提供了4DX版本的影片。
碟片发行：
影片《疯狂原始人》的蓝光碟片（2D及3D）和DVD碟片于2013年10月1日起在美国发行。
票房收益：
影片上映后收获了观众的好评并取得了较高的票房收入。在美国，影片上映后的首个周末收入43,639,736美元并夺得了周末票房榜的冠军。影片上映期间在美国的票房收入达到了187,168,425美元，全球票房的总收入达到了587,204,668美元。
影片在中国大陆上映后首周位列票房榜第三位，截止6月6日停止放映，影片共计收入3.94亿元人民币。 在香港，影片上映后首周取得了票房榜第二，上映期间共收入270万美元的票房。影片在英国上映后也广受欢迎，连续拿下三周票房榜冠军。
参考资料：百度百科-疯狂原始人
《疯狂原始人》是由科克·德·米科、克里斯·桑德斯执导，尼古拉斯·凯奇、艾玛·斯通、瑞恩·雷诺兹、凯瑟琳·基纳配音的动画电影，该片于2013年3月15日在墨西哥上映，于2013年4月20日在中国大陆上映。
该片讲述了居住在山洞中的原始人咕噜一家六口由于突然降临的世界末日，而不得不离开山洞，去寻找新家园的故事。
原始人咕噜一家六口在老爸瓜哥的庇护下生活。每天抢夺鸵鸟蛋为食，躲避野兽的追击，每晚听老爸叙述同一个故事，在山洞里过着一成不变的生活。
大女儿小伊是一个和老爸性格截然相反的、充满好奇心的女孩，她不满足一辈子留在这个小山洞里，一心想要追逐山洞外面的新奇世界。
没想到世界末日突然降临，山洞被毁，一家人被迫离开了居住了一辈子的山洞，展现在他们眼前的是一个崭新绚丽却又充满危险的新世界，到处都是食人的花草和叫不出名字的奇异鸟兽，一家人遇到了前所未有的危机。
在旅途中，他们还遇到了游牧部落族人盖，他有着超凡的创造力和革新思想，帮助咕噜一家躲过了重重困难，途中他还发明了很多“高科技”产品，并让他们知道了原来生活需要“用脑子”，走路需要“鞋子”等等。一行人便展开了一场闹腾而又惊险的旅程。
配音演员表如下，国内的配音演员都是大咖。
瓜哥Grug尼古拉斯·凯奇Nicolas Cage中国大陆由梁家辉配音小伊Eep艾玛·斯通Emma Stone中国大陆由范晓萱配音盖Guy瑞安·雷诺兹Ryan Reynolds中国大陆由黄晓明配音巫嘎Ugga凯瑟琳·基纳Catherine Keener中国大陆由狄菲菲配音奶奶Gran克劳斯·利特曼Cloris Leachman中国大陆由俞红配音坦克Thunk克拉克·杜克Clark Duke中国大陆由沈达威配音皮带猴Belt克里斯·桑德斯Chris Sanders----小珊Sandy兰迪·汤姆Randy Thom----
梁家辉配瓜哥
范晓萱配小伊
黄晓明配盖
狄菲菲配乌嘎
俞红配外婆
沈达威配坦克本回答被网友采纳
尼古拉斯·凯奇 配 瑞恩·雷诺兹
疯狂原始人配音演员——中文：
梁家辉 配 瓜哥
范晓萱 配 小伊
黄晓明 配 盖
狄菲菲 配 乌嘎
俞 红 配 外婆
沈达威 配 坦克
望采纳，谢谢！！！！