太贵了英文是It's.too.expensive。
我们学习英语不光是为了“一句中文一句对应英语”，或者“一句英语一句对应中文”，即“英译汉式”，或“汉译英式”方法来学的：
太贵了：
1.Highway.Robbery：太贵了，简直就是抢钱，拦路抢劫啊，Charging.that.much.to.a movie/What.you're.asking.for.this.dress.is.highway.robbery!看场电影就收那么多钱/衣服开价简直是拦路抢钱啊！
2.cost.sb.an.arm.and.a.leg.花了某人很多钱；
3.break.the.bank用尽所有的钱，Buying.a.new.dress.won't.break.the.bank.
4.It's.too.pricey.太贵了。
5.It's.beyond.my.budget.超出了我的预算。
6.It's.out.of.my.price.range.超过了我能负担的范畴。
7.I.cannot.afford.it.我负担不起。
知识拓展
可以用这些简单的词表达价钱昂贵
costly['kɔstli]昂贵的
overpriced['ovɚ'praɪst]价钱太高的
too.expensive太贵的
be.far.too.expensive太贵
但是注意expensive这个形容词一般不用来修饰price和cost这两个名词。
当主词是price时，正确的形容词应该是high(高)/low(低)]
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考