提高英语阅读能力读英语原著是要中英文对照的好还是纯英文版的好,希望有切身体会的人回答,谢谢

如题所述

如果你是初学者,可以采用中英对照的……但切记不要看一句不会就看中文,要学会结合上下文猜……等全部看完了再看中文看和你翻译的有什么区别……如果你想进一步提高英语就读纯英的……遇到生词要先猜意思……再做好标记……一段读完后可以查字典看你猜的是不是对……切记不要看到不认识的就查……这样你下次还是不记得……相信通过长时间的训练一定有成效……最后祝你能成功……!!!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-20
我认为还是中英对应的好,因为方便理解,品味阅读。