急求《大学日本语》第二册课文翻译第5课

Question

如题所述

Answer 1

田中：你好。
加藤：你好，天气好转了。
田中：嗯，终于变晴了。
加藤：铃木。高兴吧。
田中：嗯，因为说要回老家一年，肯定很高兴。
加藤：不过，昨天很悲惨呢，那么大的暴风雨中提着大包的行李。
田中：那个行李很重吧
加藤：嗯，因为是盂兰盆节，汽车很挤，够呛的。
田中：现在，到哪了？
加藤：肯定快到家了吧
田中：去扫墓吧
加藤：还没呢，大概该把土特产打开了吧
田中：说了明天去登山，天气怎么样？
加藤：是啊，啊，现在正是天气预报的时间，听一下。
天气预报
北海道地方——今天是北转南风，晴天。明天是南风，晴转多云，早晚比较凉爽。
关东地方——今天是南风或西南风，晴转多云，明天是晴天，大体上是晴天，闷热。
四国地方——今天是北风或东北风，多云转晴，傍晚会有一小时小雨，明天是偏南风，多云。晚上偶尔有雨
九州地方——今天南风稍微偏大，阴天，晚点时候降雨忽降忽停，明天是偏南风，早上虽然有雨，但中午会放晴，会变得很热。
很久没接触天气方面的日语了，希望对楼主有帮助。