日语：我是四川人。我是中国人。我是大学生。我们能做朋友吗？ 怎么说，最好有汉语音译。

Question

如题所述

Answer 1

watasi wa cyuugoku sisen syusin no daigakusei de su.
tomodachi ni nareba ii to o moimasu , yorosiku onegai i ta si ma su

私は中国四川出身の大学生です。友达のなれば良いと思います、宜しくお愿い致します。

根据日本的语言环境翻译.

直接反释成中文是:我是中国四川出生的大学生.我想,如果能成为朋友的话是很好的事.请多关照.

我想LZ想要的应该是实用的日语吧.

Answer 2

中国の四川の大学生です。友达になれますか？

tyuu goku no si sen no dai ga ku sei desu.tomo dati ni na re masu ka ?

秋狗哭侬丝森侬大一噶哭塞得素。偷摸达期你那来吗素卡？

Answer 3

私は四川人です。私は中国人です。私は大学生です。私达は友达をすることができますか？

翻译工具翻译的

Answer 4

私は四川人、中国の大学生です。
私と友达になることができますか？

Answer 5

翻译工具翻译的都不准