非985211英语专业关于申请香港中文大学或香港浸会大学翻译研究生的问题

本人是非985 211的二本院校 英语专业 大三在读
我大一大二学年的GPA标准算法3.53 四分制算法3.47 (专业成绩上9的大多数,就是公共课马哲毛概文化概论那种考得不好)
六级597 雅思正在复习中 准备明年年初考 个人估计7分应该没问题
正在跟老师做一个校级创新项目(城市路标的翻译,不知道对申请有木有用)
以上是我的一些情况,我是意向申请香港中文的MA in translation翻译学或者香港浸会大学的MA in translation & bilingual communication翻译及双语传译(应该都是授课式的研)
想问下申请哪所比较有希望 因为听说中文比较看重本科学校的等级
我本人是比较偏向授课式的 但查了以后发现授课式不能申请读博 读博只承认研究式的 能不能给具体比较下两种研究生的要求和实用性啊 出路之类的呢
能不能帮忙指导下申请的具体步骤呢 比如几月份网上申请啊 什么时候开始准备材料递交材料啊之类的
两所的面试具体是怎么样的呢
我现在在准备上海高级口译证书的考试 大四准备把专八也考出来 不知道对专八/专四成绩有木有要求?全国翻译证书呢 有没有必要也考掉呢?

1•七分雅思申请翻译学没有优势,按照你的意向,浸会大学有戏,中大还要努力。 2•翻译学也可以考虑理工大学,你的成绩录取应该没有问题。 3•要是真的要中大,翻译学是中大亚洲第一的专业,努力考雅思吧,国内所谓六级或者专八还是不要抱有幻想,没有任何帮助的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-04
亲 研究型硕士很难申请的。因为研究型的硕士申请到就是全额奖学金。竞争非常大的,所以你还是把精力放在授课式上就对了。9月中旬 大多数学校就开始接受申请了。你找到每个学校的专业链接 然后进入后先看看entry requirment。 看清楚所需材料后,进入申请系统进行注册帐号 进行网申。面试是你网申完成以后他们看过你的材料后来决定是否需要面试,什么时候面试的。具体你可以私信我。
第2个回答  2013-09-04
。。。建议你留QQ问