回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。 谁可以告诉我怎么解释？

Question

如题所述

Answer 1

她回头嫣然一笑，百般娇媚同时显现出来。六宫的粉白黛绿啊，立刻全都褪掉了色彩。正春寒，赐浴华清池，温泉水滑，洗她如脂膏的肌肤

Answer 2

杨贵妃回眸一笑，美艳娇媚无比，后宫三千美女都黯然失色。初春天寒，皇帝赐贵妃华清池洗浴，温泉水洗得肌肤像凝脂一样。自己翻译的，望采纳。

Answer 3

她回眸一笑时，千姿百态娇媚横生； 六宫妃嫔，一个个都黯然失色万分。 春寒料峭，皇上赐她到华清池沐浴；温泉水润，洗涤着凝脂一般的肌身。