求中文翻译成英语,不能有语法错误,不能用翻译器

猫咪偷走了John买的鱼,John很生气,他对猫咪说“把鱼给我”,猫咪抓了John一下,说“这是我的鱼!绝对不给!”

The cat stole the fish John bought which made him very angry. He told the cat, "give my fish back to me". But the cat scratched John and said, "No way! This is my fish!"

有问题可以追问哦!谢谢楼主!
祝学习进步!!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-08-16
A cat stole John's fish what made John very angry, He said to the cat, 'Give back my fish to me!' No way! This is my fish!', said the cat with a sracth on John.
第2个回答  2013-08-16
A cat stole the fish which John bought ,so John was very angry .
He said'Give the fish to me!'to the cat.
The cat scratched John and said'Thus is my fish! I won't give it absolutely!'

手动翻译,希望采纳
第3个回答  2013-08-16
A cat stole a fish which bought by John. That made John angry. He said to the cat :"Give me the fish right away." The cat caught John, said :"This is my fish. I never give you!"

个人能力有限,若有语法错误,请谅解。方便的话,请纠正。