像你说的这个问题，有些难回答，因为我们知道古代有古希腊神话故事，还有古罗马神话故事，具体他们有什麽不同，不同点在于具体的神的名称有的会有不同，而且有时同一神在这俩个不同的神话故事里的神职不同，比如宙斯是希腊神话中的主神.在罗马神话里叫朱庇特，另外,罗马神话人物和事迹都是沿袭希腊神话,没有自己独立的故事，还有比如希腊神话中的阿弗罗狄忒就是罗马神话中的维纳斯，你说的这个宙斯是希腊神话里的主神，类似于圣斗士星矢里面的人物，那东西情节乱了 但基本人物都是希腊神话里的，因为希腊神话中出现了许多和《圣斗士星矢》里相同的神的名字。例如，雅典娜，波塞冬，哈迪斯……当然，圣域也是最好的证明，因为黄道十二宫就是巴特农神庙的一个翻版。当然也有改变的地方，像在原著希腊神话里，阿尔忒迷斯是狩猎女神，阿波罗的妹妹，但在《圣斗士星矢》里，阿尔忒迷斯是月神，也是阿波罗的妹妹，雅典娜的姐姐，只不过身份不一样。
圣斗士星矢》中出现的主要神的希腊、罗马神话神名对照：
希腊神名 罗马神名
太阳神 阿波罗 阿波罗
智慧女神 雅典娜 弥涅瓦
月亮神 阿尔忒弥斯 代安娜
海神 波赛顿 涅普顿
冥王 哈迪斯 普鲁托
雅典娜不用说了，贯穿全剧的女神；太阳神出现在剧场版；月亮神出现在天界篇；海神出现在海皇篇；冥王出现在冥界篇。
所以按照原著的名字来说，圣斗士中的人物是属于希腊神话的。还有其他各提示点：圣域是在希腊，黄金十二宫的建筑风格也是古希腊风格的。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考