11问答网
所有问题
韩语思密达什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-08-20
我毕业于韩语专业,这个问题我来给你解答一下。
“思密达”是朝鲜语(韩语)“습니다”的错误音译,其正确发音应为“思木尼达”,是朝鲜语(韩语)中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义[1]。例:长辈问:你吃饭了吗?回答:吃过思木尼达。如果不加思木尼达,在朝鲜会被认为是不敬。
韩语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念,一个“谢谢”也会有多种说法,对不同身份的人,在不同的场合,要使用不同的说话方法。敬语,就是指对听话人表示尊敬的语言手段。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/27P7v8S4q.html
其他回答
第1个回答 2019-03-07
对于思密达这个词大家一定不会陌生,特别是在看韩剧的时候,思密达会经常出现,那么思密达的意思是什么呢?
您的浏览器不支持HTML5视频
第2个回答 2013-08-20
是韩语敬语的后缀,表示对对方的尊重或用于书面,没事实际含义。
第3个回答 2013-08-20
是的 尊敬词
相似回答
韩语
的“
思密达
”是
什么意思
?
答:
思密达在韩语中的意思是语气助词,做句子后缀,无实义,有“你好”、“谢谢"之意
。"思密达"是朝鲜语,"습니다"的谐音,습니다和动词、形容词等谓语词干连用,用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。是朝鲜语中的语气助词,做陈述句的句尾,用作...
大家正在搜
韩国思密达是什么意思
韩国思密达翻译成中文是什么
思密达翻译成中文
思密达翻译中国话
康撒哈密达和康撒思密达分别
喊一个人思密达什么意思
韩语欧巴是什么意思
思密达是我爱你的意思吗
韩语日常用语1000句带中文发音
相关问题
韩语中的“思密达”是什么意思?
韩语里的思密达是什么意思
韩语欧巴,思密达什么意思?
韩语思密达是什么意思,。
韩语中经常说“思密达”是什么意思,韩语怎么写?
韩文里的思密达到底是什么意思啊?
韩语:思密达 是什么意思?