Mike doesn't like eating bananas (改为反意疑问句并作肯定

Question

如题所述

Answer 1

Mike doesn't like eating bananas, does he?
No, he doesn't.(此处翻译为是的，他不喜欢吃)
要特别注意陈述句部分是否定结构，反意疑问句部分用肯定式提问时，回答yes或no与汉语正好相反。这种省略回答的yes要译成“不”，no要译成“是”。
当反义疑问句前否后肯时，这里的no 要翻译成“是的”。而he doesn't 表示事实，肯定前面的“他不喜欢吃”。