凉州词 王翰中夜光杯是什么意思

如题所述

酒泉夜光杯是一种琢玉而成的名贵饮酒器皿。
当把美酒置于杯中,放在月光下,杯中就会闪闪发亮,夜光杯由此而得名。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-12-09
葡萄美酒夜光杯”翻译:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中。“葡萄美酒”是以葡萄酿造成的美酒;“夜光杯”指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯。此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面,并富有西域的特色。
第2个回答  推荐于2016-12-02
前两句“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。”主要是言事。葡萄酒,夜光杯,琵琶声,都有着浓郁的边塞色彩和鲜明的军旅生活特征,诗人借以渲染出塞外军营的特有的情调,一开始就把读者引人了塞外古战场紧张而热烈的气氛中。[6] “葡萄美酒夜光杯”,为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调。写将军战罢归营,设酒庆功。“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢快的旋律,象是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力。“马上”二字,往往又使人联想到“出发”,其实在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。“琵琶马上催”,是着意渲染一种欢快宴饮的场面。本回答被提问者和网友采纳
相似回答