鹰击长空开场动画里喊的莱福-1是什么意思？

Question

鹰击长空1的开场动画里，台风战机对坦克发射空对地导弹时副驾驶喊的两声“莱福-ONE！莱福-ONE！”是什么意思？

Answer 1

Rifle是美国陆军以及海军陆战队FM 101-5-1/MCRP 5-2A标准（Operational Terms and Graphics，行动用语及图形）中附录E：Multiservice tactical brevity code（多军种战术缩略语）中所规定的，代表“己方空对地导弹发射”的无线电缩略语。喊“Rifle-1”代表通知无线电里的其他友军自己发射了空对地导弹。最初是特指AGM-65导弹，不过现在可以泛指各种对面攻击导弹。
所谓无线电缩略语，是指无线电通讯（或者其他语音通讯）中用来简略、清楚的表达某一具体意思的一个词语或者短语。很多电影中我们都能看到发射对空导弹的时候，飞行员会大喊“Fox-2”之类的，Fox就是代表空对空导弹的无线电缩略语，后面的数字代表制导方式。这样的呼话主要目的是提醒友军自己发射的导弹，以及导弹的寻地和制导方式，避免友军误伤。这里的Rifle也是一样的意思，虽然动画里发射导弹的飞机并不是美军战机，不过这样的无线电代码也被很多北约军队使用，特别是在同美军协同、需要使用英语无线电通讯的时候。
如果不使用这样的缩略语，无线电通讯就会变得很复杂，比如你需要喊“发射地对空导弹（Air to ground missile launched）”，在信号不良以及复杂电磁干扰的作战环境下，一个完整的句子显然不如一个清晰的短语更容易明了。

Answer 2

rifle one？应该是Romeo one吧，这个是美军通讯中表示目标的一种方法，比如R=Romeo D=delta，目标R-1就是Romeo one，这样不容易念错
也有可能是RIVAL……对手的意思，如果对面只有1个就喊rival one追问

Romeo one意思应该对得上，但是读音不对，那里面是很清楚的“lai fu -one”

追答

那就是rival 咯，对手的意思，如果只有一辆坦克的话就喊rival one