日语梨和橘子的发音源自什么语言

Question

学日语的时候发现梨的发音是“na shi”橘子是“mi kan”，琢磨着和日本人打交道最多的除了美国人就是18世纪的荷兰人了，那是荷兰话吗？

Answer 1

日本就不能有自己的本土语言嘛？
梨，原本就产于日本和亚洲东部，所以，なし这个读音其实是日语原来就有的叫法，只是后来汉字传入日本给这个读音加上了汉字而已。
至于桔子，这东西起源地之一就是中国，早在《燕子春秋》里就有“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”这样的描述了。再从日语里面　蜜柑（みかん）的读音和字形来判断，这个应该是从汉语里面传过去的叫法，大概率是隋唐时代中国传入日本的食物。.
所以，为什么你第一个反应到的是美国和荷兰，为什么不是中国呢？汉字都是从中国传过去的，而且这两个单词都有对应的汉字写法，为什么会联想到其他国家呢？明明和日本联系最多的是中国啊。。。。

Answer 2

「梨」（なし）（nashi）。（语源：中白、なかしろ、略称：なし、因为梨的果肉是白色的）
-----
「オレンジ」（orennji）　（源自英语：Orange）
-----
「蜜柑」（みかん）　（mikan）
语源：汉语、蜜（みつ）のような甘い柑子 （かんじ、こうじ）

Answer 3

梨的发音是naxi 罗马字：orennji写作：なし 梨
桃子是momo 写作：もも 桃
橘子是mikann 写作：みかん 蜜柑
荔枝是leexi 罗马字：leisi 写作：レイシ

Answer 4

梨跟橘子是18世纪才进入日本的吗。。。？ “梨，一种水果的名称，我国是梨属植物中心发源地之一，亚洲梨属的梨大都源于亚洲东部，日本和朝鲜也是亚洲梨的原始产地”——摘自百度百科 橘我就不贴了。 学东西就本着实事求是的心态吧，带着成见可不是什么好事本回答被网友采纳

Answer 5

不一定是外来语，因为不用片假名 日本人自己也不知道是专有名词
「梨」(なし)(nashi)。(语源:中白、なかしろ、略称:なし、因为梨的果肉是白色的)