俊马却驮痴汉走,美妻常伴拙夫眠什么意思

如题所述

痴汉偏骑骏马走,巧妻常伴拙夫眠。

出处:明·谢肇淛《佚题》
[今译]痴呆的汉子偏能骑着一匹骏马,聪明的妻子常常与笨拙的丈夫相伴一生。
[赏析]在封建社会里,不合理的婚姻制度使妇女失去了自由选择配偶的权利,一些富有才智的女子,常常所适非人,被迫嫁与粗蠢笨拙之人为妻,就像一匹骏马,反被痴汉驾驭一样。这两句诗是对封建婚姻制度的抗议,说出了那些因婚姻不能自主而丧失终身幸福的妇女们的内心痛苦。在表现手法上它采用偏正结构,前一句是比喻,用来陪衬后一句中提出的正题,前一句中的比喻相当形象化,从而使后一句中所揭示的不合理现象更显得鲜明强烈。
[原作]痴汉偏骑骏马走,巧妻常伴拙夫眠。世间多少不平事,不会作天莫作天。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-01
貌美的女人找了个愚钝的男人。
与此相关的另一个俗话是:好汉无美妻,猪八戒娶仙女。
第2个回答  2013-04-02
说通俗点就是:一朵鲜花插在牛粪上
第3个回答  2013-04-09
好汉无好妻,赖汉守花枝。
第4个回答  2013-04-02
互补