求英语翻译高手帮忙翻译一下。

这两个词:Inquiries、quotations
还有
All the research points to the same conclusion about inquiry handling: although nearly one-in-four inquiries result in a sale within six months, the majority of sales come from longer-term leads.

Inquiriesn.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
quotationsn.引用( quotation的名词复数 );[商业]行情(报告);(货物或股票的)市价;时价
句子大意是:
所有关于调查处理的研究都指向同一个结论:调查结果是将近四分之一的销售额来自六个月的大减价,但是大部分的销售额还是来自长期的领导。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-04
Inquiries意思是:询问 quotations意思是: 报价

All the research points to the same conclusion about inquiry handling: although nearly one-in-four inquiries result in a sale within six months, the majority of sales come from longer-term leads.
意思是:所有的研究指向相同的结论关于调查处理:尽管近;四分之一的调查结果在六个月之内销售,大部分的销售额来自长期的领导。