northern 和 north都可以作形容词,比如说northern 后面能跟 名词,那这一句: Beijing is north of

china .能换成这样的表达吗:Beijing is northern part of china.

不可以。

Beijing is north of China.
这个句子中的north并不是形容词,而是副词,相当于一个介宾短语in the north of;

但是northern只能做形容词,所以不能说成:Beijing is northern part of China.
尽管形容词northern的确可以修饰名词part,但是句子的主语和表语不对应,导致句意逻辑有误:
北京是中国的北部地区?
应该改说成:中国是中国的一个北部地区 或 北京在中国的北部地区。

用英语说,即是:Beijing is in the northern part of China.

如果对你有所帮助,请点击我回答下面的“选为满意回答”按钮,谢谢!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-04
可以的,northern是形容词,修饰part,去掉后不影响句子结构,所以是可以的
相似回答