香港中文大学黄国彬教授的英文名?

如题,最好告诉我出处。

Professor Laurence K P Wong。
下面的网站就是香港中文大学的网站,里面有关于Prof. Andrew Parkin(中文名“姜安道”)的介绍,当中提到His collaboration with Prof. Lawrence Wong, Hong Kong Poems (1997) offers the poets' perceptions of what Hong Kong had been and was in the year when Hong Kong returned to Chinese sovereignty.句中的Prof. Lawrence Wong就是黄国彬(Wong是黄的香港拼音,而K和P则是国Kwok彬Pun二字的首字母缩写),二人曾合作写了一本叫《香港诗歌》的书(参看http://www.hkbookcity.com/showbook2.php?serial_no=89549)。你要是还有疑问,可以看http://www.hku.hk/chinese/recent%20events/25-1-2008-event_news_feed.html,里面也提到了他:Professor Laurence K. P. Wong (The Chinese University of
Hong Kong)。

参考资料:http://www.cuhk.edu.hk/puo/bulletin/issue/200101/hk_literature/lit_e.htm

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-05-07
香港中文大学黄国彬教授的英文名:
Wong Kwok Pun, Laurence
资料来自中文大学翻译系网页:
http://traserver.tra.cuhk.edu.hk/personnel/eng/prof_wongkwokpun.html

参考资料:http://traserver.tra.cuhk.edu.hk/personnel/eng/prof_wongkwokpun.html

本回答被提问者采纳