求许渊冲教授对王维诗作《山居秋暝》的英文译本。谢谢。

Question

一定要是许渊冲先生的译本。

Answer 1

An Autumn Night in the Mountain by Wang Wei Empty is the mountain shortly after the rain, Cool is the night late in the autumn. Through the green pines the bright moon shines, Over the smooth stones the clear spring flows. The bamboo trees stir when washer maids return, The lotus leaves sway as boats drift away. Although the fragrance of spring does not remain, Autumn is beautiful enough to make people stay.

Answer 2

http://m.doc88.com/p-6982031260981.html 是电子版的，或者你在百度上搜 山居秋暝 许渊冲
第一条就是本回答被网友采纳

Answer 3

就现实情况来看,学英语对于大多数人没用.