要申请去香港中文大学读博士，需要满足以下条件：拥有认可的学士学位或硕士学位，并具有出色的学术成绩和研究能力；具备与申请的研究领域相关的背景和经验；满足语言要求，通常需要通过TOEFL或IELTS考试；提交完整的申请材料，包括个人陈述、推荐信、研究计划等。
具体来说，香港中文大学对申请者的学术成绩和研究能力非常看重。申请者需要拥有优秀的学士学位或硕士学位，并且在学术研究方面有一定的经验和能力。此外，申请者还需要具备与申请的研究领域相关的背景和经验，以便更好地适应博士阶段的研究工作。这可以通过参与相关研究项目或实验室工作等方式来积累。
除了学术成绩和研究能力，香港中文大学还对申请者的语言能力有要求。通常情况下，申请者需要通过TOEFL或IELTS考试，以证明自己的英语水平足够应对博士阶段的学习和研究工作。具体的语言要求可以在香港中文大学的官方网站上查找。
最后，申请者需要提交完整的申请材料。这包括个人陈述、推荐信、研究计划等。个人陈述需要简要介绍自己的学术背景和研究兴趣，推荐信则需要由教授或导师等具有一定学术地位的人撰写，以证明申请者的学术能力和研究潜力。研究计划则需要详细说明申请者的研究目标和计划，以展现其研究能力和独立思考能力。
总之，要申请去香港中文大学读博士，需要具备优秀的学术成绩和研究能力、与申请的研究领域相关的背景和经验、满足语言要求并提交完整的申请材料。