第1个回答 2013-03-30
这是中国人的词 直译的话只能是 the tall, the rich and the handsome
the+形容词表示 一类人 望采纳。 希望对你有帮助。
第2个回答 2013-03-30
外国没有高富帅……这是个网络用语,如果跟朋友说的话就tall rich handsome man 如果正规的话…………………………那就按照楼上吧……
第3个回答 2015-09-12
一、英文单词是Mr. Right。即a big good looking rich guy,高富帅。
二、“高富帅”是最近新出来的一个网络词汇,对应于“矮穷矬”。它形容男人在身材,财富,相貌上的完美无缺本回答被网友采纳
第4个回答 2015-09-15
Gay fool shy
高富帅为网络词汇,在港澳台的网络语言中的类似词语为“三高男”。对应于“矮矬穷”,形容男人在身材、相貌、财富上的完美无缺,既长得高、长得帅、又有钱,与“男神”有部分重叠。主要在各大论坛,贴吧高频出现。