第2个回答 推荐于2017-09-24
西班牙语中的si是引导条件从句,构成主从复合句的。
如果一个句子只有一个主谓结构,这样的句子叫做简单句。如果一个句子充当另一个句子的组成部分,这样的句子就叫做主从复合句。充当某个句子成分的句子称为从句,带有从句的句子称为主句。从句和主句之间是从属关系,从句和主句之间有连接词加以连接。
在含条件从句的主从复合句中,主句和从句通过连接词si连接。从句可在主句之前,也可以在主句之后。当主句为一般将来时或表示将来动作的动词短语时,si引导的从句必须用一般现在时来表述,不能用陈述式将来未完成时,称为“主将从现”。
Si tú quieres ir con nosotros, tú tendrás que estar aquí a las tres de la tarde.
Si tú estáis libre, nosotros vamos a jugar al fútbol.
Usted puede modificar el programa si usted quiere.
Ven aquí ahora mismo si tú no quieres perder el tren.