我打算3年后结婚。later ,after 还是 in ?

Question

1 Three years later. after years later

在句型，时态上。有什么不同的地方吗？

看到不少 英文电影 打的字幕 【3 年后 】

都是 three years later.
Three days later he got to Beijing．＝After three days he got to Beijing．
他三天以后到达了北京。

这个例子 看到都能用 过去时， 那 它们都能放在将来时么？

比如：三天后我要去上海

I will go to Shanghai in 3 days

I will go to Shanghai 3 days later
是否都可以呀？

2 我打算3年后结婚。 用 later ,after 还是 in ?

谢谢哈。顺便给翻译下。。

Answer 1

将来时里，表示一段时间之后只能用介词in。
三天后我要去上海
I will go to Shanghai in 3 days （正确)
I will go to Shanghai 3 days later (错误）

我打算3年后结婚。
I plan to get married three years later. (一般现在时）
I'm going to get married in three years. （一般将来时）

Three days later he got to Beijing．＝After three days he got to Beijing．
他三天以后到达了北京。
这两个句子都是对的，一般过去时态两个都可以用。追问

in 将来时间，确实也很清楚，谢谢啦。

您是说 later 不能用在一般将来时中，，

这两句话您怎么看：

I will see you later / I will call you later .

都能查到的，用的可是 一般将来时。 我明白了，您是说，later 如果是一段时间不可，如果没用一段时间，则可以？如我给的例子？谢谢

追答

I will see you later / I will call you later
later在这两个句子里表示“稍后”，并不是介词。你的理解是正确的。

追问

later 本来就没有 介词，性质，只有副词和形容词、

I will see you later / I will call you later 和您得例子

I plan to get married three years later.

later 都是副词。 一个意思是，以后，还有就是您说的，稍后

想问问：Three days later he got to Beijing 这个把 three years later 放在最后也行吧。

追答

three days later是时间状语，放在句首或句末都是正确的。