求教英语口语一些句子~

这些句子 我知道是什么意思可是。。。
You got way too much free.(这里的way怎么解释?)
You couldn't decide which one of you got to bring a date,(这里的of不明白怎么用。。。)
对了还有一句曲婉婷歌词里的 I can hear you cry for a little bit more of you and I 这一句也不懂。。。
总觉得英语口语就是各种都不知道为什么会出现的way 啊of啊 kinda啊then啊到底他们是什么意思麻烦可以的话解释下啦?

第一句:是否是got away, 因为英语连读,所以会听成是got way,意思为你如此自由地离去
第二句:which one of you 就是说你们当中的哪一位,整句的意思是你不能决定到底让你们当中的谁带我去约会
第三句:a little bit more就是再多一点点,而 of you and I 应该是 of you and me,表示说的是两者间的关系。
英语口语,尤其是歌词里面常有些连读的,
如Kinda 表示kind of 一点点
wanna 表示want to
gonna表示go to
coulda表示 could have
gotta表示got to等等,很多
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-31
你太过于狂放不羁了(way在这里表示的是一种程度,过分自由)
你无法抉择你们中的谁要被带去约会
我再也不会听见你为我们两个的感情而哭泣

就是外国人的用语习惯 就像中国人见面会问吃了么 说话会加嗯 啊 tm 之类的这种东西本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-12-31
那些语法也没有特别死的规则,反正就是具体问题具体分析。。