面对长辈我可不可以说折煞我也折煞是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

折煞我也，这是古文当中经常出现的语句。他的意思是，太让我感到羞愧，不好意思了，我没有那么好。
面对长辈能不能说这句话？这要分别情况。如果夸奖你的这位长辈是一个文人，有知识，有文化又懂古文，你可以说折煞我也，这样他也会明白你是什么意思。
如果面对的长辈是一个没有什么文化和知识的普通人，他在夸奖你，你说出一句折煞我也，他就会丈二和尚摸不着头脑，不知道你说的是什么意思，然后你还得给他好好的解释一番，费了好大的劲儿，他才明白。这种情况下你就不应该说这句话。
所以面对长辈能不能说折煞我也这句话，要看情况，区别对待。

Answer 2

折煞的意思是“折磨”，在古代文献中常作为卑者对尊者使用的表示敬意的词，意为“您可折煞我了”，是一种谦虚的客套语。如果面对长辈，可以说“折煞我也”，表示自己没有能力或地位承担对方对自己的尊重，表达一种谦虚和客套的意思。但如果面对没有文化和知识的普通人，就不应该使用这句话，因为对方可能会听不懂或者感到困惑。

Answer 3

可以
折煞是承受不起，不敢当的意思。当你受之有愧，或者无福消受的时候，就可以用折煞我也来婉拒长辈好意。本回答被网友采纳

Answer 4

晚辈应当尊重长辈，礼让在先，若反过来就叫“折煞”，比如某德高望重的老人请你坐上座，你可说，折煞我也！