俄罗斯人怎么说“我爱你”？

Question

如题所述

Answer 1

俄语我爱你。

 Я люблю тебя不是每个人都喜欢多余的措辞和过于华丽、复杂的演讲。所以往往越容易越好。向某人表白你的爱的双赢选择是一个简单的“我爱你”。

一种古老的方式来尊重心爱的人是：Я люблю тебя - 这就是俄罗斯贵族谈论爱情的方式。就像外国人经常开玩笑的那样，这听起来像英语中的“Yellow blue bus”！只要记住这个奇怪的短语——你就会成为有史以来最浪漫的人！

俄罗斯人有几种不同的爱情“等级”：

如果你过早地说“我爱你/Я люблю тебя”，你只会被认为是一个不认真的人，或者你的感受的接收者可能会认为你在开玩笑或恶作剧。

 Я влюблен(а)（对于男性说话者）和Я влюблен(а)в  тебя（女性形式）直译为：“我爱上了[你]”。只是，这份告白没有爱情那么强烈；它只是一个迷恋的人，告诉您，您被某人迷住了。 

Я тебя обожаю这是一种大而全面的爱的表达，意味着对某人的绝对钦佩。“我爱你”或Я тебя обожаю是一种非常强烈的爱的宣言，但如果你在恋爱之前和恋爱时已经说过“我爱你”，那么使用它更合适。