如题所述
盍:副词,何不。(盍是“何不”的合音字。)
非也,妾见市中卖馄饨者,其担锅、灶无不备,盍雇之而往?
——并非(需要我自己把锅搬到花园去),我看到集市上那些摆馄饨摊的人,担子上的锅、灶都很齐备,何不雇佣摊主跟我们一起前去呢?(我先把馄饨、调料都弄好,届时用摊主的锅灶下锅。)