求日文翻译,电饭锅是日文的,上边的标识看不懂谁能帮翻译一下

如题所述

你好~很高兴╰( ̄▽ ̄)╮回答您的问题!
提问者,如果你是需要我用日语假名帮你把按钮上面的日语都打出来的话,你追问我一下我。我可以帮你打出来。至于具体按钮功能什么意思。楼下的那个回答者他已经很精确的给你回答了结果。我想已经可以满足你的要求了!恩我不知道你是想学习日语还是想解决问题而已。
左边:煮干饭、快速加热、小孩的份量、ご饭を入れる(这个是什么意思呢?如果你会打这个假名的话可以到机翻看一下就知道是盛饭的意思了。盛饭是什么意思呢?我觉得应该就是保温的意思。饭做好了可以吃了 。端到饭桌面开始吃不需要加热了只需要保温一下)。
下面:かゆ是“粥”的意思其实我真的觉得你只是日语没入门所以不会打假名你是不是需要入门?、蒸、蛋糕cake的意思、ヨーグルト是酸奶的意思,也即是加热奶制品可以用的温度。
右边:加热、油炸、这个明显是BBQ也即是n5的词汇第一课就有、煮。
ps:我是没有全部给你打出来假名。因为我不知道你到底是要解决问题还是只是问一下什么意思。所以我就没有花费更多精力和时间给你解答。毕竟到现在我还不知道回答问题到底有什么回报
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-07-01
这种问题你在百度查一下就知道了,平时多学习下也是有很多好处的,最少也能增加一点知识。
左边这一列都是关于做饭的:煮饭、快速煮、小米饭、饭放进去的意思。
下面开始一次是:稀饭、蒸东西、蛋糕、奶制品。
右边这一列从上往下是:加热、油炸、烧烤、煮。
相似回答