大学毕业后,并在国内工作了一段时间,出国读研究生,两年后回国。
追答这种情况,变化不会很大。主要变化应该有:英语口语能力基本过关,能适应本行业的外企工作、而且工作能力应该有较大的提升(如果曾在美国的本行业大公司工作);生活理念的变化,与出国前的状态有关。如果是从城市的富足家庭出国,则不应该有太大的变化;如果是从农村或小城镇的贫寒家庭出国,则应该有不小的变化、但与国内大都市的流行生活理念之间的差异应该不大。
追问如果是有变化,在气质和言行上能看出来吗.就是那种国内生活很富足的人.
追答气质的变化,非一朝一夕可得。出国三、四年,可以改变表面,恐怕尚不足以改变气质。
言行的变化肯定有。首先是谈吐,刚回来时谈话间常会夹带英语单词或短语,说话应该更简洁;其次是外表,女士会有更加明显的变化,不是更“洋”了,而是更随便了、但会更加追求不张扬的时尚。然后,恋人或夫妻之间,将会更加坦诚,绕弯子的事情减少了,但会更加在意彼此。与父母之间的走动,可能会有所减少。
这是肯定会变成这样的吗?从美国回来都讲英语?是不是美国人都不饶弯子说话?
追答上面的说法,只是我的经验和观察,仅供参考。你关心的人未必如此。
他/她在美国的时间不算很长,不会都讲英语,但开始时说话可能会夹带一些英语单词或短语。
大多数美国人都比较直率,不怎么会绕弯子。说Yes或No的时候很干脆。但是直率并不意味着随便批评别人,大都比较婉转。例如,他们很少说“你这样不对”,而是会说怎样怎样更好。