＜覆巢之下安有完卵＞的翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2013-02-23

覆巢之下安有完卵:
直译：倾覆了的鸟巢中还有完整的蛋吗？
后人即以“覆巢之下，焉有完卵”作成语用，也可以使用巢覆卵破，比喻整体遭殃，个体（或部分）亦不能保全。

倾情奉献，满意请记得采纳，谢谢！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://11.wendadaohang.com/zd/2P4q47Sq8.html

第1个回答 2013-03-14

倾覆了的鸟巢中还有完整的蛋吗？

相似回答

覆巢之下安有完卵文言文翻译答：译文 孔融被逮捕，朝廷内外非常惊恐。当时孔融的两个儿子大的九岁，小的八岁。两个儿子仍然在玩琢钉游戏，一点惶恐的样子都没有。孔融对使者说：“罪责可以仅限于自己一身，两个儿子可以保全性命吗?”他的儿子从容地进言说：“父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗?”不一会儿逮捕他们的差役...

大家正在搜

覆巢之下安有完卵文言文翻译答案覆巢之下安有完卵英语翻译覆巢之下安有完卵的反义词覆巢之下安有完卵出来的成语覆巢之下安有完卵成语的本意覆巢之下安有完卵相近的成语如何答覆巢之下安有完卵覆巢之下安有完卵出处大人岂见覆巢之下安有完卵乎

文言文：《覆巢之下安有完卵》的翻译

出自覆巢之下安有完卵的成语及他的比喻义

覆巢之下安有完卵乎?(翻译)

“覆巢之下安有完卵”怎么翻译?

文言文〈覆巢之下安有完卵〉翻译

覆巢之下安有完卵文言文阅读答案