One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty,

One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France.

the Statue of Liberty, 在句子的用法,怎么感觉不对。

句子是正确的。

the Statue of Liberty, 是这个句子的主语。
没什么用法、为了避免句子太长而适当分开一些成分罢了。
也就是说、句子要表达的是这样:
the Statue of Liberty, (主语)、是One of the most famous monuments in the world『而且』the Statue of Libertywas presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France.

, the Statue of Liberty是主语、One of the most famous monuments in the world,只是修饰主语的成分。

学习加油噢!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-01
One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France.

,which is the Statue of Liberty, 省略了which is。。
记住,blabla。。。, 中间那点东西都是可要可不要的。去掉不改变愿意!
我在美国语言学校学习的,老师是这样教的!
举个简单的例子。
I,LIMING,like studying。
和I like studing。一样的。LIMING 可以省略。本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-03-01
没有问题。
the Statue of Liberty,是 one 的同位语,做主语。
第3个回答  2013-03-01
专有名词,就是自由女神像