英语高手来翻译下,

我们接到通知,贵司将有一批货物从德国空运到成都,贸易条款DDP。请查阅附件发票,请有问题请与我联系

" We've received the notice that there will be a shipment of goods of your company transported by air from Germany to Chengdu. Please check the attachment invoice and contact me whenever you have a question."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-27
We received notice, your company will have a batch of goods from the German air to Chengdu, trade terms DDP. Please refer to the attached invoice, please have questions please contact me.
第2个回答  2013-02-27
嗯,翻译的确实不错啊.来自:求助得到的回答
第2个回答  2013-02-27
上面的回答很不错的哦